GPT3/ChatGPT - 설날 즐겁게 보내는법 (feat.OpenAI)

아래 글은 ChatGPT 기술에 의해 작성된 글을 번역한 내용 입니다.

따라서, 실제 내용과 다를수 있습니다. (재미삼아 보세요)

---

 

How to spend Lunar New Year in Korea
==> 설날 보내는 법 (몇가지!) 재밌게~ 즐겁게~

Lunar New Year, also known as Seollal in Korea, is a major holiday celebrated by many Asian countries. It marks the first day of the lunar calendar and is typically celebrated with traditional rituals such as ancestral worship and exchanging gifts. Here are some activities you can do to make your Lunar New Year celebration in Korea extra special: 

1. Visit a temple – Visiting temples during Lunar New Year is an important tradition for many Koreans. Many temples open their doors to visitors who want to pay respect to their ancestors or pray for good luck throughout the year ahead. You may even get a chance to watch traditional rituals performed at the temple! 
==> 절에 방문하세요. 많은 한국인에게 전통이라고 하네요. 여러분도 절에 가시나요??? (잘못된 정보의 냄새가..) 

2. Participate in folk games – Folk games have been played on Seollal for centuries. Popular games include yunnori (Korean board game), tuho (arrow throwing), and ssireum (traditional Korean wrestling). You can also join in on the fun by playing traditional card games such as go-stop or hwatu. 
==> 전통 게임에 참여하세요. 윷놀이, 투호, 씨름과 같은 게임이 있구요, 전통카드게임인 고스톱이나 화투에 참여하세요...(돈걸고 하는건 아니겟죠?)

3. Try some traditional food – Enjoying traditional foods is an important part of celebrating Lunar New Year in Korea. Dishes like tteokguk (rice cake soup) and jeon (Korean pancake) are popular choices during Seollal, and you’ll find many restaurants serving up special holiday menus! 
==> 전통음식을 맛보세요. 설날을 축하하는 중요한 방법중 하나가 바로바로 전통음식을 맛보는 것입니다. 떡국이나, 전과 같은 전통음식을 맛보세요!

4. Go shopping at a night market – Night markets are a great way to experience local culture in Korea. During Lunar New Year, many night markets are open late into the evening and offer a wide variety of traditional snacks, drinks, and souvenirs. 
==> 야간에 쇼핑하러 가세요?????

5. Visit an amusement park – Many amusement parks in Korea stay open during Lunar New Year and offer special discounts to visitors. Enjoy thrilling rides or take part in fun activities such as karaoke or arcade games!
==> 놀이공원에 방문하세요! 할인을 한다고 하네요, 올해도 할인을 하는지는 저는 모르겟어요 ㅎㅎ 재미난 탈것들을 타고, 노래방이나 오락실에 가세요.... 라니요??? 

---

트렌드를 반영하지 못하는 모습을 보이지만, 과거에 이랫엇다 정도로는 괜찮은 정리인것 같네요!

이 글이 도움이 되었다면,
좋아요와 구독! 꼭 눌러주세요.

감사합니다.